Hello~我是晴子~晴子催眠部屋

勸服 劇照 (圖 Netflix)

《Netflix 好影片推薦-勸服》

哩賀～我是品品，

Netflix film 於2022年播映

勸服 Persuasion

改編自 Jane Austen

珍·奧斯汀 的 長篇小說《勸導》，

Jane 的小說總是如此精彩、

讓人欣賞，

許多作品都是經典中的經典

看到 勸服 Persuasion 片中提及：

女人結不結婚根本不該是個問題

讓品品想到，現實中，Jane侄女來信為自己談婚論嫁的戀情徵求意見，

Jane 在回信中寫道：

關於求婚問題的「我願意」回答，我寫了那麼多文字，

現在我應轉向這個問題的另一個回答，懇求你不要進一步陷入此事。

除非你真的喜歡他，別考慮接受他的求婚。

任何事都比沒有感情的婚姻要好，都可以被忍受。

讓品品認同地點頭如搗蒜

再加上自己滿喜歡蜘蛛夫人 Dakota Mayi Johnson進而被這部電影吸引，

拍攝手法輕快、很有節奏，

加上Anne 很聰明、很有自己的想法，

好看的片，一下子就看完了～

其實各年代一直都有改編拍攝，

這版本真的滿符合品品喜好

正中下懷～

———— 防雷線 ————

相愛的兩人因為階級差異，被迫分手

女主角 Anne 忘不了前男友 Frederick

其實前男友也很愛她、

分開多年，兩人都傷透了心

前男友海軍職涯發展順利、

當上皇家海軍上校的Frederick

回國想穩定下來成家

其中兩人重逢後的感情如何發展，

就讓各位在片中體會～

統整了劇中一些經典對話、

觸及品品的內心深處～

e.g. Frederick 軍中友人（Edward Bluemel飾演 Captain Harville）來訪，

想勸有天賦的Frederick 回船上服役，和 Anne 閒聊：

They say the universe always has a plan.

Though I'm not sure I'm the messenger the universe has in mind.

Trust me, it's never wrong.

All that is meant for one is meant to find one.

品品非常贊同

冥冥之中自有安排、

宇宙總是不會讓你讓妳失望

在 Frederick 決定要週六跟著船出航，

正在簽訂文件的同時，Anne和Harville 的閒談中，

Anne said:

We women do not forget you so soon as you forget us.

Women love beyond all sensible limits.

We cannot help ourselves.

[Harville] I don't mean to venture any claims about the differences between men and women.

[Anne] Oh, well, I will.

The only privilege I claim for my Sex is that of loving longest.

Loving even when hope is gone.

Loving because you don't have a choice.

[Harville] the universe has perfect timing.

And when you had the presence of mind to tell Benwick to fetch a surgeon,

you must have had no idea the wheels that you were setting in motion.

A love grown slow and sure

from his constant attention to her during her convalescence.

Harville 讓 Anne 這才發現 Frederick 沒有訂婚，

並看到Frederick 在桌上留下給Anne的信，內容如下：

"Dear Anne..."

"...I can listen no longer in silence."

"Anne, you pierce my soul."

"Dare not say
that man torgets sooner than woman,

that his love has an earlier death."

"I am half agony, half hope."

"I know you are to marry Mr. Elliot,

but I will never forgive myself if I do not tell you this."

"You alone have brought me to Bath."

"For you alone I think and plan."

"But of course you have not seen this.
How could you?"

"Because your love has not lasted as long as mine."

"Anne...

I have loved no one but you."

"And I don't think I ever will."

[Frederick] "I have thought many times about how to tell you,

but the pain of a love unrequited rendered me silent."

Tell me not that I am too late. "

"My love for you has never faltered."

前後呼應，愛、不分男女，愛、彼此深刻，

[Anne] It's okay to find love on your terms...

however unorthodox.

Don't let anyone tell you how to live.

Or who to love.

I learned the hard way.

人生，就是 擇其所愛、愛其所擇

請擇你/妳所愛、愛你/妳所擇

勇敢去愛